DCP-пакеты изготавливаются сразу в 2-х вариантах:
- 1.85 (FLAT/кашетированный) 1998×1080;
- 2.39 (SCOPE/широкоэкранный) 2048×858.
Финальная DCP-копия фильма проходит обязательную проверку на большом экране в кинотеатре перед сдачей Заказчику..png)
Нам доверяют:
Мы активно работаем по субтитрированию фильмов с киносмотрами, среди которых Недели русского кино в Мексике и Бразилии (их программы традиционно включают лучшие отечественные фильмы, среди которых были "Географ глобус пропил" Александра Велединского, "Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов" Александра Ханта, "Короткие волны" Михаила Довженко, "Частное пионерское - 3" Александра Карпиловского и пр.), Московский Международный Фестиваль Экспериментального Кино, Сочинский Международный Кинофестиваль, международное эхо KONIK Film Festival, Фестиваль актуального научного кино, Московский Курдский кинофестиваль и пр. и пр.
Среди последних наиболее известных работ CINEPROMO:
- итальянские и английские субтитры к "Человеку, который удивил всех" Алексея Чупова и Наташи Меркуловой (призер 75-го Венецианского кинофестиваля),
- французские и английские субтитры к «Ученику» Кирилла Серебренникова (призер 71-го Каннского кинофестиваля),
- английские субтитры к "Карпу отмороженному" Владимира Котта (призер 39-го Московского международного кинофестиваля), "Язычникам" Валерии Сурковой (участник "Black Nights" Film Festival в Таллине и Cottbus Film Festival), "Заложникам" Резо Гигинеишвили, "Легенде о Коловрате" Джаника Файзиева и Ивана Шурховецкого, "Холопу" Клима Шипенко, "Фее" Анны Меликян, "БУМЕРангу" Петра Буслова, "Стране Саша" Юлии Трофимовой (участник 72-го Berlinale), "Пальме" Александра Домогарова мл.,
- английские субтитры к сериалам "Бар "На грудь", "Содержанки", "Гранд", "Лучше, чем люди", "Бывшие", "Фитнес" и пр.
КАК НАМ ДОСТАВИТЬ ИСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ?
- способ 1: закачка мастер-копии и скачка готового варианта происходит через FTP или файлообменники, работающие с большими объёмами файлов:
dropmefiles.com, files.mail.ru, disc.yandex.ru,
drive.google.com, dropbox.com; - способ 2: по Москве возможен забор у вас жесткого диска с исходными материалами и его доставка обратно с уже готовой DCP-копией фильма (предварительно согласовывается).
СРОКИ:
Минимальные сроки для предварительной версии: 12 часов.
Минимальные сроки для финальной версии: 24 часа.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ИСХОДНЫМ МАТЕРИАЛАМ:
Крайне желательно перед DCP-конвертацией выслать нам техническую спецификацию кинотеатра, где будет проходить показ. Требования к мастер-копии согласуются ДО её экспорта из монтажной среды. От первоначальных параметров мастер-копии очень сильно зависит качество и скорость изготовления DCP.
1 вариант:
кодек - ProRes
контейнер - MOV
битрейт - минимум 50 мбит/с (для 4К - 200 мбит/с)
желательная кадровая частота - 24 или 25 fps
2 вариант:
кодек - h.264 или h.265
контейнер - MP4
битрейт - минимум 50 мбит/с (для 4К - 200 мбит/с)
желательная кадровая частота - 24 или 25 fps
Предпочтительный кодек звука - PCM (wav), ac3.
СТОИМОСТЬ изготовления DCP-пакетов самая низкая по рынку. Оговаривается отдельно по каждому проекту; предусмотрены скидки на "пакетные" заказы от киностудий, телеканалов, кинотеатров и фестивалей.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ DCP (субтитры, 3D-изображение, вариативный плей-лист, шифрование KDM и т.п.) обсуждаются в индивидуальном порядке.
ЧТО ТАКОЕ DCP?
DCP-пакет состоит минимум из 5 файлов:
- файл описания контрольных сумм;
- файл описания содержимого DCP;
- MXF-контейнер с изображением (самый большой);
- MXF-контейнер со звуком (второй по крупности);
- файл списка воспроизведения всех компонентов фильма.
Полученный архив с DCP-пакетом необходимо разархивировать и скопировать на флеш-накопитель или жесткий диск.
- Формат DCP - современная необходимость
- Что такое DCP-формат и зачем он нужен?
- Всё, что Вы не знали о DCP и боялись спросить
Также CINEPROMO занимается созданием DPX-файлов, предназначенных для сдачи на хранение в Госфильмофонде России, в рамках оформления Прокатных удостоверений и Blu-Ray.
