Если вы окончили те же курсы кинематографистов, что и мы, вас, вероятно, учили - по возможности избегать съемок с детьми в качестве актеров. Конечно, такая работа сопряжена кучей проблем, но результаты могут быть невероятными. Разве можно забыть роль Lindsay Lohan в «Родительской ловушке»? Или Macauley Culkin в сериале "Один дома"? Просматривая такие фильмы, как «Проект Флориды», «Комната» или «Крамер против Крамера», легко понять, как иногда не просто работать с детьми-актерами, но если сделать все правильно, то именно их участие может стать ключом к успеху вашего фильма.
Начинающие киноэнтузиасты, Kathryn Butt и Dušan Mrđen, готовы обсудить 10 главных вопросов, о которых необходимо знать прежде, чем снимать детей. Dušan имеет опыт такой работы (в качестве продюсера), и не понаслышке знает, как бывает непросто. Именно поэтому вам нужно тщательно спланировать и организовать весь съемочный процесс.
Итак, если вы полны решимости дать ему шанс, вот несколько полезных советов по подготовке к такой работе:
1. Когда снимать?
Kathryn: Намного проще организовать работу по школьному календарю, поэтому выходные отлично подойдут для коротких съемок. Если вам требуется более длительный график съемок, подумайте над тем, чтобы отложить съемку до конца семестра или до школьных каникул. Если ваш фильм требует ночной съемки, важно ознакомиться с юридическими вопросами, связанными с поздней работой детей. Юного актера необходимо подготовить к поздней съемке, так как его состояние напрямую влияет на эффективность работы. Проверьте, отдохнули ли ребята перед съемками. Вам также нужно учитывать и время года, в которое вы снимаете – что приводит нас ко второму вопросу ...
Кадры из фильма "Тыква", реж. Юлия Сапонова
2. Где снимать?
Kathryn: Этот вопрос тесно связан с первым, поскольку вы также должны принимать во внимание погодные условия. Если вы снимаете на пляже в пик лета или на парковке в полночь, вам нужно убедиться, что вы готовы к дополнительным перерывам. Вы должны все так продумать, чтобы здоровье детей не подвергалось риску, если жарко используйте солнцезащитный экран или запаситесь дополнительными одеялами в холодную погоду и т.д. Кроме того, как далеко находится место съемки от их дома? Если дорога занимает несколько часов, ваши актеры могут в конечном итоге устать. Нужно учитывать это при выборе места съемок. Также о практичности, если вы снимаете в бассейне, полезно вспомнить о безопасности в воде и заранее подготовить актера.
3. Изучили ли вы юридические аспекты такой работы?
Kathryn: Во-первых, проверьте выполнение требований закона для детей, работающих в сфере развлечений и кино на всех этапах производства. Очень важно ознакомиться с местными правилами по этому вопросу, возможно, вам потребуется лицензия на съемку фильма от местных властей. Важно соблюдать ограничения на продолжительность работ, а также знать количество, предусмотренных законом перерывов для детей-актеров.
Кадры из фильма "Поперхнулся", реж. Юлия Сапонова
4. У вас есть все необходимые документы?
Kathryn: И, вероятно, их будет много. Зачастую при оправках своего фильма на фестивали, вам потребуются доказательства того, что во время съемок вы имели на руках все необходимые бумаги, включая согласие родителей, написанное в определенной форме (прим. ред.: CinePromo никогда не сталкивались с подобными требованиями в своей многолетней практике фестивального продвижения, в том числе фильмов с участием детей), а также любые другие юридические документы. Иногда получение лицензии на съемки затягивается на несколько недель, поэтому убедитесь, что у вас есть время и спланируйте все заранее.
Dušan: Наверняка, случиться и такое. Когда вы думаете, что собрали все нужные бумаги – всегда остается вероятность того, что чего-то не хватает. Проверьте все дважды и классифицируйте всю документацию на части, чтобы в дальнейшем сэкономить время. Узнайте перечень необходимого в интернете, поговорите с местными властями, спросите своих преподавателей и наставников, а лучше всего обратитесь за советом к другим кинематографистам.
5. Как долго продлятся съемки?
Kathryn: Вам нужно знать, как долго ваш актер может работать, чтобы использовать это время на съемочной площадке с большей отдачей. Если вы можете снимать только несколько часов, для вас желательно не тратить эти минуты на установку оборудования или на решение технических вопросов. Чем лучше вы подготовитесь, тем успешнее пройдут съемки. Скорее всего вся ваша работа спланирована по времени, однако выделите на съемки детей пару дней. Дети не могут долго оставаться сосредоточенными и внимательными, поэтому уделите им больше времени, чтобы получить в итоге лучшие кадры.
Кадры из фильма "Серая мышь", реж. Юрий Алесин
6. Кто будет за них отвечать?
Kathryn: Вы говорили с родителями о том, смогут ли они постоянно находиться на съемках? Настоятельно рекомендуем поощрять присутствие родителей или опекунов на съемочной площадке. Это будет хорошо не только для ребенка, но и для вашего собственного спокойствия. В некоторых случаях такое не невозможно, и тогда придется найти сопровождающего для вашего актера.
Dušan: Нахождение родителей непосредственно на съемочной площадке не всегда желательно (в некоторых случаях они могут просто мешать), но вы должны обеспечить им доступ к ребенку в любое время, при этом следя за обстановкой и держа под контролем все происходящее.
7. Вы оценили степень риска?
Kathryn: Да знаю я, знаю, что репетиции невероятно скучны и монотонны, и вы об этом знаете, но их необходимость трудно переоценить при работе с детьми-актерами. То, что вы считаете безопасным для взрослых, может обернуться бедой с активными, легковозбудимыми молодыми умами на съемочной площадке.
Dušan: Как-то во время работы над фильмом с участием детей, где я выступал в качестве продюсера, мне пришлось настаивать на том, что здоровье ребенка имеет первостепенное значение. Чтобы выстрел в кадре получился более эффектным и правдоподобным на съемочной площадке, использовалась дымовая машина. Через несколько минут я заметил, что ребенок кашляет – поэтому мне пришлось попросить их не рисковать и выключить машину. А парень был слишком застенчив, чтобы признаться, что это из-за дыма!
Кадры из фильма "Фруктошина времени", реж. Вахтанг Хубутия
8. А как насчет кастинга?
Dušan: Я настоятельно рекомендую вам найти для кастинга хорошего режиссера, предпочтительно имеющего опыт работы, хотя бы с одним ребенком-актером. При прослушивании детей, важно быть гибким и чутким, поскольку они зачастую волнуются и испытывают страх на сцене. Самое главное, помочь им понять, где они и что от них хотят. Во время кастинга не стоит обращать внимание на ошибки в тексте роли, до тех пор, пока дети не освоятся.
Kathryn: Также полезно обратиться к другим режиссерам за советом и руководством по работе с детьми-актерами.
К примеру, вот клип Sean Baker, обсуждающий, как он подготовил своего ребенка-актера к эмоциональной сцене на проекте во Флориде.
9. Общаетесь ли вы с ребенком?
Dušan: Также важно, почаще общаться с ребенком и его родителями, чтобы он начал разговаривать с вами. Непосредственно на съемках на это нет времени, а вам нужно, чтобы они чувствовали себя комфортно на съемочной площадке. Дело, конечно, хлопотное, но для вас важно, чтобы ребенок привык к вам и мог делать то, что от него требуется.
10. Есть ли у вас все необходимое?
Kathryn: Убедитесь, что у вас есть запас напитков для детей и достаточно игрушек, чтобы занять их в перерывах между съемками. Нет ничего хуже скучающего ребенка на съемочной площадке - развлекайте их! В течение дня организуйте мини-туры, чтобы они смогли увидеть что-то новое. Пусть на съемочной площадке будут какие-то игрушки (книги, игры), чтобы у них было, чем заняться в перерывах и сохранить свою энергию до нужного вам момента. Узнайте у родителей обо всем, что может им понадобиться, и не отвлекайтесь на это во время работы...
Dušan: Ох, я настоятельно рекомендую Мишек Гамми (не благодарите!). Самое главное, сделать все, чтобы они весело проводили время! Если им будет хорошо, вполне вероятно, что и всем остальным тоже!
Kathryn - магистр кино и телевидения The University of Bristol. Недавно работала в качестве ассистента по производству, а сейчас Kathryn стажер в Raindance, надеется продолжить карьеру в киноиндустрии, чтобы было, на что содержать свою кошку.
Источник: www.raindance.org
Перевод: Сергей Коржаев, редактура: Юлия Терентьева