- year : 2023
- country : Russia
- timing : 0:30'
- genre : social video
written, directed and produced by Shamil Agaev
DoP Marat Nigmatulin
sound by Marat Nigmatulin
editor Shamil Agaev
cast: Xavier Sucker, Mengting Shi, Nana Kofi Nyarko, Irina Andreeva
They are not disabled, they just don’t speak our language.
- Seoul International Public Service AD Festival, Best Social Video (2020, South Korea, Seoul)
- North Caucasus Youth Film Festival "KinoKavkaz", Winner in the nomination "Social videos" (2022, Russia, Nalchik)
- International Festival of Social advertising "Choose life", 1st place in the nomination "We are together" (2023, Russia, Yekaterinburg)
- We Care Film Festival (2023, India, Goa)
- Moscow Festival of Creativity for People with Mental Disabilities “Ariadne’s Thread” (2023, Russia, Moscow)
- Kolomna Open Amateur Film Festival "Meeting Place", Best Social Video (2023, Russia, Kolomna)
- International Film Festival "You are not alone" (2023, Russia, Yaroslavl)
- International Festival of social advertising in defense of life and family "Ladoshka", 2nd place in the nomination Best social video (2023, Belarus, Minsk)
- Youth Short Film Festival “Hazelnut”, 2nd place in the Social Video nomination (2024, Russia, Moscow)
- National Award for Kindness in the Arts "For the Benefit of the World", Finalist of the professional competition (2024, Russia, Moscow)
Director’s statement
Once, I was in a café with my buddy who works with people with hearing impairments. He said a simple thought: "They feel like foreigners". This thought stuck in my mind, and a few days later, I felt like I wanted to create a social ad with a simple message that people with hearing impairments are not disabled, they just don't speak our language.
ABOUT THE FILM DIRECTOR:
Shamil Agaev was born on 18.05.1992 in Urengoy, the Russian Federation. Graduated from the Tyumen State University. He wrote stories and filmed videos from his childhood. After time he realized that it’s not just a hobby. He found himself in writing and directing.
FILMOGRAPHY:
2023 - "Not disabled", social video
2021 - "Harassment", short film
2016 - "Against the rules", short film
